Le carte Pokémon cinesi sono false? Che cosa sono le carte in cinese semplificato e quanto costano
Le carte Pokémon in cinese semplificato e tradizionale sono edizioni ufficiali. Quanto costano su Cardmarket rispetto alla stessa carta in giapponese, e quattro controlli per distinguere una carta vera da una falsa.
Dati aggiornati ogni settimana · pagina generata il 2026-11-02.
No, le carte Pokémon cinesi non sono false: le carte in cinese semplificato sono un'edizione ufficiale, uscita nella Cina continentale (prima espansione: 28 ottobre 2022).
Costano in mediana il 19% in meno della stessa carta in giapponese. I falsi esistono, come in tutte le lingue.
Due edizioni cinesi ufficiali
- Cinese semplificato: Cina continentale. I prodotti sono presentati sul sito ufficiale Pokémon in Cina. Il nostro catalogo conta 54 espansioni e 8014 carte.
- Cinese tradizionale: Taiwan e Hong Kong, ciascuno con il proprio sito ufficiale (Taiwan, Hong Kong).
Il nostro catalogo collega 1804 carte in cinese semplificato alla stessa carta stampata in giapponese.
Quanto costano rispetto al giapponese
Su 1804 carte stampate in cinese semplificato e in giapponese, l'esemplare cinese più economico è il più economico dei due per il 58% di esse.
| Carta | Espansione cinese | Cinese semplificato | Giapponese |
|---|---|---|---|
| Rayquaza VMAX | Nine Colors Gathering Origin | 380,00 € | 5000,00 € |
| Acerola | Storming Emergence Abundant | 200,00 € | 3000,00 € |
| Charizard GX | Golden Energy | 110,00 € | 2000,00 € |
| Umbreon VMAX | Nine Colors Gathering Friends | 725,00 € | 1500,00 € |
| Gengar Mimikyu GX | Shining Synergy Supreme | 289,99 € | 1249,00 € |
Le carte più care in giapponese e il loro prezzo in cinese semplificato. Per la differenza tra francese e inglese, veda la nostra guida alle lingue.
Distinguere una carta vera da una falsa
- Il bordo. Una carta vera ha un sottile strato nero al centro, visibile di lato. Una falsa non ce l'ha.
- Il testo. Errori di ortografia, simboli Energia sbagliati o di dimensioni errate, il nome dell'illustratore scritto male: tutti segni di un falso.
- La lucentezza. Una carta olografica falsa è spesso opaca, e il suo testo è difficile da leggere.
- Non la lampada. Guardare la carta in controluce non è una prova affidabile.
Per una carta di valore, una società di gradazione ne verifica l'autenticità prima di assegnarle un voto: veda la nostra guida alla gradazione.
Comprarle su Cardmarket
- Le espansioni in cinese semplificato hanno pagine prodotto proprie su Cardmarket.
- La bandiera della lingua nell'offerta indica il cinese semplificato; la controlli prima di comprare.
- Preferisca un venditore con molte vendite e una buona valutazione, come per qualsiasi carta di valore.
Domande frequenti
Le carte Pokémon cinesi sono false?
No: le carte in cinese semplificato sono un'edizione ufficiale, presentata sul sito ufficiale Pokémon in Cina, e il nostro catalogo ne conta 8014. I falsi esistono in tutte le lingue; conta la carta che ha in mano, non la sua lingua.
Le carte Pokémon cinesi costano meno di quelle giapponesi?
Su 1804 carte stampate in entrambe le lingue, l'esemplare in cinese semplificato più economico costa in mediana il 19% in meno di quello giapponese, ed è il più economico dei due per il 58% di queste carte.
Come si riconosce una carta Pokémon falsa?
Guardi il bordo: una carta vera ha un sottile strato nero al centro. Cerchi anche errori di ortografia, simboli Energia sbagliati e il nome dell'illustratore scritto male. Guardare la carta in controluce non è una prova affidabile.
Metodo e limiti
- Espansioni e carte in cinese semplificato: il nostro catalogo. Prezzi: l'offerta Near Mint o migliore più economica, registrata per lingua ogni settimana (ogni mese sotto 0,50 €), in cinese semplificato sulla pagina cinese e in giapponese sulla pagina giapponese, per le carte che il nostro catalogo collega tra le due.
- Segni di un falso: Bulbapedia, pagina «Counterfeit card», consultata il 27 ottobre 2026.
- Prezzi richiesti, non vendite.