Prima edizione, Shadowless o Unlimited? Come distinguere le carte Pokémon del Base Set
Il timbro, l’ombra, il testo e la riga del copyright: quattro controlli per distinguere le tirature del Base Set, quali espansioni hanno una prima edizione e come le classifica Cardmarket.
Aggiornato il 2026-10-27.
Un timbro nero «1 EDITION»: prima edizione. Niente timbro, niente ombra lungo la cornice dell'illustrazione e PS in caratteri sottili: Shadowless. Un'ombra: Unlimited.
Tutte e tre le tirature esistono per il Base Set inglese; la Shadowless esiste solo per il Base Set.
Le tirature del Base Set, in ordine
Bastano quattro dettagli per distinguerle.
| Tiratura | Timbro 1 EDITION | Ombra lungo la cornice dell'illustrazione | Testo di PS e attacchi | Riga del copyright |
|---|---|---|---|---|
| Prima edizione | Sì | No | Sottile | © 1995, 96, 98, 99 Nintendo |
| Shadowless | No | No | Sottile | © 1995, 96, 98, 99 Nintendo |
| Unlimited | No | Sì | Spesso | © 1995, 96, 98 Nintendo |
| Unlimited tardiva | No | Sì | Spesso | Datata 1999–2000 |
Controllare una carta in quattro passaggi
- Il timbro. Un cerchio nero con un «1» e la parola EDITION. Su una carta Pokémon, a sinistra, circa a metà altezza della carta; su una carta Allenatore, in basso a sinistra; su una carta Energia, in alto a destra. Se c'è: è una prima edizione.
- L'ombra. Le carte Unlimited hanno un'ombra lungo la cornice dell'illustrazione. Se non c'è: Shadowless (o prima edizione).
- Il testo. PS e attacchi in caratteri sottili sulla Shadowless e sulla prima edizione, più spessi sulla Unlimited.
- La riga del copyright, in fondo alla carta. Un «99» alla fine degli anni: Shadowless o prima edizione. «1999–2000»: la tiratura Unlimited tardiva. Le carte Allenatore ed Energia non hanno la cornice dell'illustrazione, quindi il testo e questa riga sono gli unici indizi.
Quali espansioni hanno una prima edizione
In inglese, tutte le espansioni di Wizards of the Coast dal Base Set a Neo Destiny (2002), tranne Base Set 2.
Le prime edizioni del Base Set sono le più ricercate: sono uscite prima che Pokémon esplodesse in Occidente, e buona parte della tiratura era già venduta quando è successo. Alcune delle ultime, nel periodo Neo, sono uscite insieme alla loro tiratura Unlimited, o perfino dopo: valgono molto meno. Fuori dall'inglese, le prime edizioni del Base Set mantengono l'impaginazione Unlimited, ombra compresa: non esistono Shadowless francesi o tedesche. In Giappone le prime edizioni iniziano più tardi, dal 2001 al 2016, con un timbro diverso in basso a destra.
Su Cardmarket
- Le carte del Base Set hanno due pagine: una per la tiratura con l'ombra (Unlimited inglese ed esemplari in altre lingue) e una per la Shadowless, che contiene anche gli esemplari inglesi in prima edizione.
- Per Jungle, Fossil, Team Rocket e le espansioni Neo, le prime edizioni sono sulla pagina della carta stessa, con un filtro «1st Edition».
- In ogni caso, legga l'icona dell'edizione sull'offerta prima di comprare.
Su Manakodex i prezzi non separano ancora le edizioni: per il Base Set, il prezzo mostrato può venire dalla pagina Shadowless, che mescola esemplari Shadowless e in prima edizione. Per una carta di valore, guardi l'offerta stessa. Prima di far gradare una carta rara, la nostra guida alla gradazione dalla Francia confronta le tariffe.
Domande frequenti
Come si capisce se una carta Pokémon è una prima edizione?
Cerchi il timbro: un cerchio nero con un «1» e la parola EDITION. Su una carta Pokémon si trova a sinistra, circa a metà altezza della carta; su una carta Allenatore in basso a sinistra, su una carta Energia in alto a destra. Senza questo timbro non è una prima edizione.
Che cos'è una carta Pokémon Shadowless?
È la seconda tiratura inglese del Base Set: la stessa impaginazione della prima edizione, senza il timbro. Non ha l'ombra lungo la cornice dell'illustrazione, e i PS e gli attacchi sono scritti in caratteri sottili. Esiste solo in inglese e solo per il Base Set.
Quali espansioni hanno una prima edizione?
In inglese, tutte le espansioni di Wizards of the Coast dal Base Set a Neo Destiny (2002), tranne Base Set 2. Alcune delle ultime sono uscite insieme alla loro tiratura Unlimited, o perfino dopo, e valgono molto meno di quelle dei primi anni.
Le carte giapponesi hanno una prima edizione?
Sì, ma più tardi: da Pokémon VS e Pokémon Web nel 2001 fino all'espansione 20th Anniversary nel 2016. Il timbro giapponese è un grande «1» appoggiato sulla parola EDITION, in basso a destra sulle carte Pokémon e Allenatore.
Metodo e limiti
- Tirature, ombra, testo e righe del copyright: Bulbapedia, «1st Edition (TCG)»; posizione e forma del timbro: articolo di CGC sulle prime edizioni; consultati il 27 ottobre 2026.
- Come Cardmarket classifica le edizioni: le nostre rilevazioni delle pagine Cardmarket.
- Questa guida non indica prezzi: le nostre rilevazioni non separano ancora le edizioni.